Програма цього блоку поступово наповнюватиметься подіями і учасниками. Кожну нову подію ми анонсуємо окремо, тому слідкуйте за новинами!
Щоб запропонувати подію, презентацію або виступ — будь ласка, заповніть цю форму.
Щоб взяти участь у Графічному столі — будь ласка, заповніть цю форму.
Щоб презентувати ваш незалежний комікс — будь ласка, заповніть цю форму.

Програма і учасники минулих років: 2017, 2016, 2015

ПРОГРАМА

19/05

12:30-13:30

Цирк героїв чи фрік-шоу: комікси та циркова культура (Лекційна Темної сторони)

На лекції зможемо розібратися, що саме:
-будемо порівнювати старі циркові афіші та обкладинки коміксів, а також заглибимось у циркові витоки візуальної айдентики супергеройського образу;
-розглянемо специфіку репрезентації цирку в коміксних історіях: як і чому циркова трупа стає ідеальною командою лиходіїв або родиною;
-проаналізуємо міфологічне підґрунтя побудови простору — дізнаємось, чому купол відрізняється від арени так само, як маєток Вейнів від Бет-печери;
-прослідкуємо концепції героїчного та карнавального в обох мистецтвах;
-поміркуємо над екранізаціями коміксів як варіантом повернення до візуальності циркового шоу;
-обговоримо історії конкретних персонажів, що несуть у собі циркову естетику: осмислимо Людей Ікс як варіант фрік-шоу, а також розберемося, чому страшний клоун став одним із найвідоміших лиходіїв коміксного світу.
Наприкінці лекції сподіваємося на дискусію. І не забудьте попкорн та солодку вату!
Лекцію читає Olga Kovalchuk

12:30-21:30

Wacom Draw Zone (Алея Коміксів)

Wacom Ukraine вже в четвертий раз на київському комік-коні зі своєю цікавою програмою. Приходьте на стенд Wacom Draw Zone і переконайтеся самі, наскільки всі пристрої Wacom якісні. У демозоні будуть представлені такі планшети, як: Intuos Pro, пристрої серії Cintiq Pro, MobileStudio Pro, Intuos Comic, One by Wacom і новенькі пір’яні планшети Intuos. На всі питання з усіх представлених пристроїв вам з радістю дадуть відповідь наші експерти в Wacom Draw Zone. Хто буде в футболці з логотипом Wacom — ті ми. Не соромтеся і підходьте для консультації. І звичайно ж, в житті не бувати такому, щоб демозона Wacom на Kiyv Comic Con обійшлася без творчого конкурсу! В цьому році в якості теми Wacom було обрано знамениту цитату: «Ваш доброзичливий сусід, Мертвий Басейн» — і кожен учасник за 30 хвилин повинен зобразити Дедпула на свій манер, в своєму стилі і антуражі. Чия робота виявиться найбільш вражаючою — того і тапки. «Тапок» у цей раз — ціла пара. Правда, різного розміру. Переможцю дістанеться пір’яний планшет Intuos Comic small з безкоштовним комплектом додатків для художників коміксистів і початківців аніматорів. А хто посяде друге місце, отримає для нових творчих звершень заслужений One by Wacom small. Конкурс триватиме паралельно з Kyiv Comic Con, і переможці будуть оголошені в кінці другого дня фестивалю, 20 травня, о 19:00.

12:30-21:30

Графічна зона від XP-Pen

Компанія XP-Pen Ukraine запрошує усіх учасників Kyiv Comic Con відвідати свій стенд та отримати можливість спробувати всі новинки від XP-Pen Technology CO., а також купити те, що до вподоби. На фестивалі будуть представленні понад 15 моделей: Star 03Pro, Star 06, G640, G430S, Deco01, Deco02, Deco03, Artist10S, Artist12, Artist16Pro, Artist22E та інші. Крім того, всі охочі можуть взяти участь у конкурсі на найкращий малюнок, де будуть розігруватися три графічні планшети. 

Компанія чекатиме всіх на Алеї коміксів!

14:30-15:30

Вартові vs Ліга справедливості: де межа між суперзлодієм та супергероєм? (Лекційна Світлої сторони)

Пізніші, коміксові супергерої часто постають перед нами в ідеалізованому варіанті – і лише з часом автори почали відходити від цієї традиції. Поговоримо про те, чи потрібні зараз українському читачеві історії про бездоганних, однозначних рятівників людства? І наскільки відомі нам «чорно-білі» персонажі насправді аж такі суто добрі та суто злі?

16:30-17:30

Комікси DC: новинки та анонс майбутніх видань (Головний зал)

На заході буде представлено найочікуваніші новинки перекладів коміксів DC та Vertigo українською — «Пісочний чоловік. Том 2. Ляльковий дім» та «Вартові». Перекладачки та кураторка проекту розкажуть про особливості роботи зі старими та новими коміксами, курйозні ситуації та специфіку роботи з матеріалом. Також на зустрічі відбудеться передпрезентація одного з найочікуваніших перекладів цього року — коміксу «Проповідник» за участі перекладача.

17:30-18:30

3D графіка для створення коміксів (Лекційна Світлої сторони)

Чудова новина для всіх, хто захоплюється створенням цифрових світів або мріє почати свій шлях в цій сфері! На Kyiv Comic Con виступить Павло Медведєв — викладач школи комп’ютерної графіки «ArtCraft». Він проведе лекцію, у якій розповість про способи створення якісних, глибоких і просто красивих 3D-сцен. Створення тривимірних світів — захопливий та складний процес, який не подужати без значного багажу знань і потужного заряду креативності. На лекції ви не тільки дізнаєтеся більше про сферу 3D-графіки, але й отримаєте корисні практичні знання і поради! Павло продемонструє як управляти віртуальною камерою в 3D. Розповість про створення складних сцен за допомогою фізичних симуляцій і як економити час при створенні об’ємного ігрового контенту. А ще підкаже як знайти натхнення і де отримати знання, коли тільки починаєш навчання. Якщо до цього ви не думали про 3D, як про напрямок для творчого або професійного розвитку — ця лекція стане відправною точкою в перспективну, цікаву сферу. А якщо вже цікавилися, тоді отримаєте масу корисної інформації та станете більш досвідченим!

19:30-20:30

«Пісочний чоловік»: путівник країною снів (Лекційна Темної сторони)

Саме завдяки серії коміксів про Морфея – Сендмена, Пісочного чоловіка, володаря Країни Снів – Ніл Ґейман отримав популярність, на яку не очікував. Багато хто вважає, що ці 76 історій, які утворюють єдину і продуману до дрібниць епопею, залишаються кращим його твором. Як виникла ця історія (і який стосунок вона має до трьох попередніх інкарнацій Сендмена у всесвіті DC), чому її написано і намальовано саме так, на що звертати увагу і на що очікувати в наступних томах (від конвенту серійних вбивць до Шекспіра і від пекла до рая) – про все це дізнаєтеся на лекції на  Mikhail Nazarenko.

19:30-22:00

Kyiv Comic Con Geek Quiz (Головна зала)

Друзі, ми з радістю починаємо анонсувати події, що відбудуться на четвертому Kyiv Comic Con 19-20 травня! І починаємо ми з події нового для фестивалю формату: ввечері в суботу, 19 травня, на вас чекає супермасштабний Ґік-квіз (Що? Де? Коли?), який організовують наші друзі з PubQuiz. Хлопці – справжні майстри своєї справи: спеціально для вас вони розроблять унікальний хардкорний квіз, який охопить усі тематичні напрямки фестивалю і виявить знавців популярної культури.
Ця та інші події безкоштовні для відвідувачів Kyiv Comic Con.

20/05

10:00-21:30

Wacom Draw Zone (Алея Коміксів)

Wacom Ukraine вже в четвертий раз на київському комік-коні зі своєю цікавою програмою. Приходьте на стенд Wacom Draw Zone і переконайтеся самі, наскільки всі пристрої Wacom якісні. У демозоні будуть представлені такі планшети, як: Intuos Pro, пристрої серії Cintiq Pro, MobileStudio Pro, Intuos Comic, One by Wacom і новенькі пір’яні планшети Intuos. На всі питання з усіх представлених пристроїв вам з радістю дадуть відповідь наші експерти в Wacom Draw Zone. Хто буде в футболці з логотипом Wacom — ті ми. Не соромтеся і підходьте для консультації. І звичайно ж, в житті не бувати такому, щоб демозона Wacom на Kiyv Comic Con обійшлася без творчого конкурсу! В цьому році в якості теми Wacom було обрано знамениту цитату: «Ваш доброзичливий сусід, Мертвий Басейн» — і кожен учасник за 30 хвилин повинен зобразити Дедпула на свій манер, в своєму стилі і антуражі. Чия робота виявиться найбільш вражаючою — того і тапки. «Тапок» у цей раз — ціла пара. Правда, різного розміру. Переможцю дістанеться пір’яний планшет Intuos Comic small з безкоштовним комплектом додатків для художників коміксистів і початківців аніматорів. А хто посяде друге місце, отримає для нових творчих звершень заслужений One by Wacom small. Конкурс триватиме паралельно з Kyiv Comic Con, і переможці будуть оголошені в кінці другого дня фестивалю, 20 травня, о 19:00.

10:00-21:30

Графічна зона від XP-Pen

Компанія XP-Pen Ukraine запрошує усіх учасників Kyiv Comic Con відвідати свій стенд та отримати можливість спробувати всі новинки від XP-Pen Technology CO., а також купити те, що до вподоби. На фестивалі будуть представленні понад 15 моделей: Star 03Pro, Star 06, G640, G430S, Deco01, Deco02, Deco03, Artist10S, Artist12, Artist16Pro, Artist22E та інші. Крім того, всі охочі можуть взяти участь у конкурсі на найкращий малюнок, де будуть розігруватися три графічні планшети. 

Компанія чекатиме всіх на Алеї коміксів!

10:30-12:00

Презентація незалежних коміксів: «Blessed Sons» (Лекційна Темної сторони)

Хлопці в Академії Святої Трійці не схожі на будь-яких інших школярів. Проте лише один з них насправді буде мати значення для зовнішнього світу. Ігор Лобода представить свій новий проект в соавторстві із американським сценаристом Річем Бернатовичем — «Blessed Sons».

10:30-12:00

Презентація незалежних коміксів: Ігор Штанько (Лекційна Темної сторони)

Знедолений кобзар мандрує Україною, марно намагаючись утекти від примар з минулого, що ввижаються йому у темряві. Російський офіцер, що служить моськовському князеві, наймає загін досвітченних козаків заради виконання важливої міссії. Їхні шляхи перетнуться у Східних Карпатах, у не великому селищі, що стоїть біля лісу, у якому мешкає прадавня сила, здатна зазирнути у найтемніші кути людської душі, та витягнути прихованного там звіра.

10:30-12:00

Презентація незалежних коміксів: R.E.R. Studio (Лекційна Темної сторони)

Цьогоріч на Kyiv Comic Con буде представлено комікс на темний фентезійний темат — Безіменні\Sine Nominae, від R.E.R. Studio. Що можна сказати про Безіменних?.. Комікс має обширний лор, з яким ви можете попередньо познайомитись в регулярних оновленнях на сторінці студії, з метою зрозуміти — подобається вам таке, чи ні. Лор розроблено свій, і орієнтиром було бажання створити жорстокий та безкомпромісний світ — темний і понурий, хоч водночас привабливий і красивий. Щодо сюжету обіцяють нетипове фентезі, без стандарного набору істот типу ельфів чи орків з гномами… Проте це не означає, що не буде епічних баталій, де саме ви обиратимете свою сторону конфлікту. Стиль рисунку і манера оповіді стане до смаку поціновувачам атмосферних творів, що люблять неквапливо знайомитись з історіями, похмурого ранку потягуючи чорну каву в своєму дворику…

10:30-12:00

Презентація незалежних коміксів: Koro (Лекційна Темної сторони)

Головна героїня коміксу «Труднощі виховання» мріє про шикарне незалежне життя, про славу і богемність. Але життя вносить свої зміни і їй доводиться виховувати, годувати і одягати двох чарівних але дуже енергійних вихованців. А якщо врахувати, що з них потрібно виростити корисних і дисциплінованих помічників, завдання ускладнюється вдвічі. Як вписати зміни в своє звичне життя, коли нелюдські діти демонструють все нові надлюдські здібності? Як пояснити своєму служникові, що платню піднімати ти не збираєшся? Як об’єднати роботу головного інспектора і влаштувати особисте, а головне фінансове щастя. І як вижити в суворому чоловічому світі. Про «Труднощі виховання», а також про труднощі і радощі створення цього коміксу розкажуть на презентації його автори Koro та L. Shamay

13:30-16:00

Презентація коміксів: Ukrman (Лекційна Темної сторони)

FLAT company розпочала свою діяльність в 2017 році і вже встигла випустити свій перший комікс «УКРМЕН. ПОЧАТОК». На фестивалі компанія анонсує другий випуск коміксу «УКРМЕН. ПОЧАТОК», а також поділиться своїми планами на майбутнє. FLAT company — розпочала свою діяльність в 2017 році і вже встигла випустити свій перший комікс «УКРМЕН. ПОЧАТОК». На фестивалі компанія анонсує другий випуск коміксу «УКРМЕН. ПОЧАТОК», а також поділиться своїми планами на майбутнє.

13:30-16:00

Презентація коміксів: видавництво Vovkulaka (Лекційна Темної сторони)

Зимовий Київ і навала мутантів, темне кельтське фентезі в альтернативній Шотландії, божевільні космічні пригоди строкатої банди… Нову ексклюзивну інформацію і матеріали за коміксами «Тиша», «Відлюдники» і «Банда» ви зможете побачити і почути лише на презентації видавництва Vovkulaka на фестивалі популярної культури Kyiv Comic Con 2018!

13:30-16:00

Презентація коміксів: Fireclaw (Лекційна Темної сторони)

Запрошуємо вас на презентацію нових коміксів від видавництва Fireclaw Україна! Дехто з вас вже знайомий із коміксами Nohalia, Orlando та Call Me Kate, що були представлені в травні 2017 р. З 2018 року «Fireclaw Україна» отримало ліцензію Marvel на видання коміксів про знаменитого супергероя сучасності – Людину-Павука! Комікси про Пітера Паркера стали доступними щомісячно, в багатьох містах України. Але це не єдина хороша новина. На презентації розкажемо про нові ліцензії, комікси, що вийдуть найближчим часом, та плани на майбутнє. Зустрінемось на КомікКоні!

13:30-16:00

Презентація коміксів: «Ком-по» (Лекційна Темної сторони)

«Ком-по» – перша в Україні збірка коміксів на вірші. Це спільний проект Goethe-Institut Україна та видавництва Смолоскип. До неї увійшли 18 коміксів на твори сучасних українських поетів та класиків. Комікси – це універсальна мова та потужний інструмент для обміну думками, соціальних змін та втілення ідей. Ми спостерігаємо, як останнім часом вриваються на полиці українських книгарень графічні новели та комікси за прозою класиків. Тому подумалося, а чого б не звернутися до віршів? Комікс-поезія – експериментальний жанр. Вона виходить із синтаксису коміксів — зображень, панелей, словесних бульбашок — і має ефект поезії. На Kyiv Comic Con кураторка проекту Олена Павлова розповість про антологію української комікс-поезії, експерименти з жанром та комікс-поезію у світі. Також учасники події матимуть змогу ознайомитися зі збіркою і навіть виграти її на спеціальному конкурсі.

16:00-17:00

Чого вартують «Вартові»? (Лекційна Темної сторони)

«Вартові» – це щось значно більше, ніж «деконструкція міфу про супергероїв» або «оповідь про супергероїв у реальному світі». Мур і Ґіббонс розповіли радикально нову історію радикально новаторським чином: це комікс, який ледь не вперше в історії розкрив усі свої внутрішні можливості; комікс, який неможливо перетворити ані на роман, ані на фільм.

16:30-17:30

Майстер-клас: Малюємо очі разом із Ігорем Лободою на Wacom (Лекційна Світлої сторони)

Очі — дзеркало душі: малюємо очі разом з Ігорем Лободою на Wacom. Ви коли-небудь замислювалися, чим відрізняються очі супергероя від очей аніме-персонажа? Як не потонути в глибині очей диснеївських принцес? І чому, ідеально освоївши техніку малюнка реалістичних очей, вони все ще виглядають недостатньо стильно на кадрах коміксу? Де ж ця тонка грань між стилізацією і реальністю? На своєму майстер-класі художник-коміксист Ігор Лобода розповість і покаже, як малювати виразні і стильні очі у ваших персонажів. Ми розглянемо різні техніки зображення: диснеївський стиль, аніме і стиль коміксів Marvel, вивчимо ази і втілимо їх у життя на персонажі, заготовленому спеціально для нашого майстер-класу. Ігор покаже, як правильно зображати і підкреслювати очі персонажів жінок і чоловіків, і як фарбування в корені міняє настрій і сприйняття настрою героїв. Під час майстер-класу Ігор продемонструє процес малювання на планшеті Intuos Pro, розповість про особливості малювання на графічних планшетах і поділиться своїми прийомами для прискорення роботи. В кінці майстер-класу наш лектор буде готовий відповісти на ваші запитання — тому не соромтеся їх задавати. Адже ми тут для того, щоб допомогти вам сформувати свій стиль і грамотно висловлювати свої думки в ілюстрації.

17:00-18:00

Олексій Чебикін про МАХАБХАРАТУ — найвеличнішу історію світу у новому цифровому форматі! (Головна зала)

ЩО ЦЕ ТАКЕ? Кохання, смерть, магія, війна богів та героїв… Це «Махабхарата», всесвітньо відомий індійський епос, що глибоко вплинув на популярну культуру. «Зоряні війни», найкращі зразки світового фентезі, графічні саги Алехандро Ходоровського — кожен, знайомлячись із «Махабхаратою», каже: «еге, це ми десь бачили!». Масштабу подій, пристрастей й несподіваних поворотів сюжету в Махабхараті вистачить не на одну «Гру престолів». З одного боку, цей твір 5000-річної давнини цілком відповідає вимогам сучасного епіку, а з іншого — сягає за їхні межі через сакральний вміст. «Махабхарата» від міжнародної команди 360Art.Pro — це більше, ніж звичний графічний роман. Іммерсивний мобільний додаток і виставка, а також майбутня книга, VR та fulldome360 адаптації: такий проект українські художники створюють вперше. Iгор Баранько («Максим Оса») малює «Махабхарату» останні 5 років, а зараз до нього приєднався Олексій Чебикін («Даогопак»). На Kyiv Comic Con ви побачите першу в Україні виставку-презентацію проекту, що з успіхом відбулася на Hyderabad Comic Con 2017, WonderCon Anaheim 2018 та світових фестивалях.

УЧАСНИКИ

  • Effulgent

    Effulgent (Света Зозуля)
    Художник та ілюстратор з Києва. Мрія стати крутим художником з’явилася у неї після знайомства з аніме Sailor Moon. З того часу вона малює без зупинки та з великим завзяттям. Працює художником в гейм-індустрії понад чотири роки. Найбільше любить малювати красивих дівчат зі світлим волоссям і магічними здібностями.

    Света Зозуля, концепт-художник та ілюстратор із п’ятирічним досвідом роботи в гейм індустрії. А ще — активний учасник арт-конвенцій, серед яких “Kyiv Comic Con”, Книжковий арсенал, «Behance Ukraine» і “Moscow Comic Convention”. Більше інформації про творчість та малюнки художниці можна знайти тут:

    https://www.behance.net/hladengrad

    https://www.instagram.com/effulgent_smile/

    https://vk.com/effulgent_smile

  • Octane

    Octane (Тетяна Бойко) — випускниця Видавничо-поліграфічного інституту НТУУ КПІ, кафедра графіки. Творча кар`єра починається з 2003-го року, коли був намальований перший експериментальний комікс. Майже весь творчий шлях пов`язаний із мальованими історіями, де авторка водночас є сценаристкою та художницею. Написала та намалювала комікси «Ельфійська магія» та «Некромантійя», триває робота над іншими проектами. «Некромантійя» була видана видавництвом Євгеніос у 2011-му році.

  • Рідна мова

    Видавництво «РІДНА МОВА» було засновано 2003 року і зосередило свою діяльність на виданні найкращих книжок для дітей і дорослих українською мовою.
    Окрім дитячих книжок, «Рідна мова» також видає підліткову літературу та книжки для дорослих. У 2017 році видавництво отримало ексклюзивні права на переклад коміксів DC українською, а також започаткувало серію перекладів освітніх коміксів («Наука у коміксах»).

  • Олена Павлова

    Кураторка проекту «Ком-по», присвяченому комікс-поезії від Ґете-Інституту. Журналістка, редакторка, художниця, авторка кота Інжира – найкнижковішого комікс-кота України. Засновниця і координаторка конкурсу «Новела по-українськи» від журналу «Країна», де 6 років вела відділ «Культури»

  • Олександр Красюк

    Автор, перекладач, редактор, культуролог. В доробку: книжка-есей про Івана-Павла ІІ «Папа та Україна»; історично-краєзнавчі видання про архітектурні та природні пам’ятки; ґрунтовне редагування творів українських авторів (Ірена Карпа, Юрко Іздрик, Олесь Ульяненко, Любко Дереш та ін.); переклади: Томас Харріс («Ганнібал. Сходження»); Стівен Кінґ («Острів Дума», «Під куполом», «Воно», «11.22.63», «Сяйво», «Доктор Сон», «Містер Мерседес», «Ленґоліери» ті ін); Чак Поланик (оповідання); Ірвін Велш (Трейнспоттінґ») + ще багацько усілякого різного.

  • Haurelia

    Художник-ілюстратор на фрілансі, малює чарівних дів, полотна в стилі арт-нуво і персонажів своєї історії. Співпрацювала з кількома ігровими компаніями, у тому числі створювала ілюстрації для гри Dark Age. Вела лекції з малювання для Design Talk Club, а також малювала стікери для однієї з найбільших стікер-спільнот No! Kids Stickers.

  • Юка Красюк

    Продюсер культурних проектів, літературний агент, редактор, працює в журі різних літературних конкурсів і рейтингів. В доробку: організація і проведення мистецьких фестивалів; літературних сніданків; презентацій; дискусій; фахових лекцій і майстер-класів; створення і супровід PR-кампаній з популяризації українських письменників та їх творів.

  • XP-Pen

    На ринку графічних планшетів з’явився новий бренд — XP-Pen, що представляє лінійку доступних графічних планшетів високої якості.

    Компания XP-Pen з’явилася в Японії в 2005 році. У 2015 році в США було зареєстровано компанію XPPEN Technology Co, основним напрямком діяльності якої була робота в галузі досліджень, проектування, виробництва і маркетингу цифрових планшетів. з 2005 року компанія своєю роботою прагне допомогти наділити комп’ютери здатністю створювати живопис, інтегрувати традиційні методи малювання у нашу цифрову епоху. У компанії XP-Pen переконані, що мистецтво засноване на творчості кожної людини, кожна ідея — оригінальна та унікальна, з власною історією. Саме тому вироби XP-Pen розробляються на основі досвіду — для компанії важливо відповідати потребам користувачів, а не змушувати їх прилаштовуватися до сворених продуктів.

    Сайт компанії

    Facebook

    Vk.com

  • Alf

    Alf (Олексій Ольферт) закінчив архітектурний університет з дипломом архітектора. Почав малювати в 2006 році. З 2009 року постійно працює над графікою для мобільних та коп’ютерних ігор. Має готову гру на гугл плей. Любить малювати аквареллю, розробляє настільни ігри.

  • UKRMAN

    FLAT company розпочала свою діяльність в 2017 році і вже встигла випустити свій перший комікс «УКРМЕН. ПОЧАТОК». Зараз компанія працює над виходом другого випуску комікса про сучасного українського супергероя — УКРМЕНА. На фестивалі біля стенду «УКРМЕН» ви матимете нагоду придбати перший випуск коміксу «УКРМЕН. ПОЧАТОК»  з автографами авторів, а також іншу сувенірну продукцію ТМ UKRMAN.

    Сайт проекту

    Facebook

     

  • Oksyderfia

    Малює давно, з дитинства. Навчалася в середній художній школі імені Макаренка, після котрої пішла на кіно-теле-оператора в Інститут екранних мистецтв. На даний момент працює на анімаційній студії Новаторфільм. Брала участь в мальованій анімації, персонажі, фони. Також розробляла ескізи персонажів та фонів для ігрових коротких метрів.

  • Wacom

    Компанія Wacom — світовий лідер в розробці та виробництві графічних планшетів, інтерактивних перових дисплеїв і рішень цифрового інтерфейсу. Більше 20 років Wacom займається виробництвом і розповсюдженням інноваційних технологій, комп’ютерного обладнання та програмного забезпечення, як для професіоналів в графічному дизайні, фотографії, анімації, 2D і 3D-моделюванні і архітектурному дизайні, так і для домашніх користувачів. На сьогодні компанія Wacom веде активну маркетингову і дистриб’юторську діяльність більш ніж в 150 країнах.
    Офіційний дистриб’ютор Wacom в Україні компанія «Новела» www.wacom.kiev.ua

  • Олена Оксенич

    Киянка, випускниця Київського Національного Лінгвістичного Університету, перекладач з десятирічним досвідом роботи з різноманітною кіно та телепродукцією і річним досвідом у художній літературі. Вважає комікси як такі дуже цікавим і глибоким явищем світової культури, а їхній переклад — захоплюючою у своїй своєрідності справою.

  • Андрій Лукін

    Професійно працює у сфері коміксів з 2014-го року, як сценарист, художник, леттерер, редактор та перекладач. З 2017-го року його авторські комікси публікувалися у таких видавництвах, як «Parallel Comics», «Live Bubbles», «Чорним по Білому», а також журналі GON. Співпрацював та співпрацює із видавництвами «Jellyfish Jam», «Parallel Comics» та «Издательство ВД» у ролі перекладача та редактора видань зарубіжних коміксів Marvel та Image. Складав та курирував книгу авторських коміксів «Диссонанс», яка вийшла у вересні 2017 та була презентована на Comic Con Russia.

  • Nightgrowler

    Nightgrowler — колекціонер коміксів та автор декількох стікер наборів Telegram прихопить з собою свої найсвіжіші роботи з ціфровою та традиційною графікою.
    Ознайомитись з його роботами можна в Instagram та на ArtStation.

  • Captain Howell

    Captain Howell (Дар’я Мош) — за освітою дизайнер одягу, за покликанням — 2d художник, ілюстратор-візуализатор. Серйозні кроки до досягнення нинішньої стилістики почалися з 2013 року і продовжуються до цих пір. Особливу увагу приділяє графіці, лайнарту, а вже потім кольору. На даний момент займається проектом Scratch Line в співавторстві з Arkkmelai. Створює ілюстрації для обкладинок скетчбуків, а також стікери та листівки. Улюблена тематика – чоловіки.

    Vk. com

     

  • rigboo

    Почав активно малювати після 2-го курсу коледжу (2014 рік). Зараз же працюю фріланс художником-ілюстратором переважно для анімаційних проектів, але й не забуваю про власні проекти, як-от комікс про Лисичку Піптєцкую, яка перебуває в реаліях пострадянського простору і намагається вижити на 100 грн в тиждень. Вже є випущений фанатський артбук в колаборації з 20 художниками по Boku No Hero Academia (Моя Геройська Академія) .

  • ArainMorn

    Цифровий художник-ілюстратор. Здобула ступінь молодшого спеціаліста з живопису у ДХСШ ім. Т. Г. Шевченко та бакалавра у НТУУ «КПІ» з фаху художника-ілюстратора. З 2014-го року працюває ілюстратором-фрілансером. Декілька робот було опубліковано. Брала участь у багатьох творчих інтернет-конкурсах, отримала гран-прі у конкурсі в Празі, а також у Мінську на фестивалі Unicon 2017 у номінаціях «кращий арт» та «кращий арт: комікс» за роботу «TES: The Nameless City». Зараз працює 2Д-художником та художником з персонажів, займається власними проектами, співпрацює з журналом коміксів JUNO.

    Роботи художниці

  • Arkkmelai

    Arkkmelai (Марія Смирнова)
    Здобула художню освіту за напрямком «Графічний дизайн». Після закінчення навчання в інституті спробувала свої сили в дещо іншому напрямку та познайомилась з роботою художника по персонажам у геймдеві. Попрацювавши декілька років в ігровій студії, перейшла на фріланс, продовжуючи створювати концепти та експериментуючи зі стилями. Ще одним способом вираження своєї творчості бачить найрізноманітніші стікери, які спочатку створювала лише для друзів, а тепер продає у в декількох магазинах та на різних фестивалях.
    https://vk.com/arkkmelai_art

    https://www.facebook.com/arkkmelai

  • lina thorns

    Скільки пам’ятає себе – малює. У дев’ятому класі закінчила міську художню школу і вирішила надалі займатися тим, до чого воліє душа. За освітою – графічний дизайнер-ілюстратор. Працює саме у цій сфері, також малює на замовлення та для своїх проектів, зокрема для нещодавно завершеного фанатського арт-буку, присвяченого аніме «Boku no Hero Academia».

  • ladada

    По суті професійну діяльність ще не почала, оскільки художниця навчається в худшколі ім. Шевченка на відділенні живопису, а після закінчення планує вступати в київську  художню академію. Для школи малює олівцем і олією, для себе і роботи — у фотошопі. Малювала, напевно, завжди — тоді, коли не дотягувалась до стола з папером, обмальовувала стіни і меблі. Але ніколи не думала, що це стане справою всього життя: спочатку хотіла стати палеонтологом, а зараз — ілюстраторка і концепт-артист. Досягненням вважає те, що поки не помирає. А ще веде групу у вк, співпрацює з магазинами стікерів і створює різні малюночки на замовлення.

  • Нідхегг

    Дві київські художниці, що об’єдналися реалізувати дві мрії: анімаційний проект та комікс. Нідхегг — художник-анімаліст, крафтер, любитель черепків, кісточок, стимпанку і усіляких захоплюючих трошки моторошних штук. Валаріель — художник-аніматор, крафтер, воістину мімімішна душа, що тягнеться до створення добрих фентезійних світів, де живуть магічні створіння, і здійснюються бажання. Дві протилежності, два схожих графічних стилі поєдналися, щоб створити спільний всесвіт. Професійна діяльність: працюють над анімаційними та ігровими проектами, організували та брали участь у створенні першого київського онлайн артбуку по мотивам Інктобер челенжу.

  • Fireclaw Ukraine

    Fireclaw — це українське видавництво коміксів в жанрах стімпанк, sci-fi, супергероїки та фентезі. Засноване в лютому 2015 року. З 2018 року — офіційний ліцензіат Marvel в Україні. Наразі це єдине видавництво коміксів, що випускає продукцію щомісячно. Наша місія — створення якісних та цікавих коміксів за доступною ціною.

    https://vk.com/fireclawllp
    https://www.facebook.com/fireclawllp
    https://fireclaw.uk

  • Валаріель

    Дві київські художниці, що об’єдналися реалізувати дві мрії: анімаційний проект та комікс. Нідхегг — художник-анімаліст, крафтер, любитель черепків, кісточок, стимпанку і усіляких захоплюючих трошки моторошних штук. Валаріель — художник-аніматор, крафтер, воістину мімімішна душа, що тягнеться до створення добрих фентезійних світів, де живуть магічні створіння, і здійснюються бажання. Дві протилежності, два схожих графічних стилі поєдналися, щоб створити спільний всесвіт. Професійна діяльність: працюють над анімаційними та ігровими проектами, організували та брали участь у створенні першого київського онлайн артбуку по мотивам Інктобер челенжу.

  • Daria

    Шлях художниці почався в старших класах школи — тоді вона вирішила для себе, що малювати — це круто і це частина її життя. Так вона потрапила до Харківської Академії Дизайну та Мистецтв, закінчила спеціальність «Дизайн середовища». Паралельно iз цим брала (і зараз бере) участь у ярмарках фестивалю Ханіфест у Харковi як художник, малює з натури стилізовані портрети. З великим інтересом ставиться до ігрової індустрії, де власне і працює 2D художником.

  • Sergey Klose

    Працює цифровим концепт художником у фільмах та відеоіграх, а також як художник обкладинок книжок протягом багатьох років. Серед проектiв: карткова гра Fallen , декілька фiгурок по грi Dark Souls для хлопцiв з First4Figure, невелика робота до фільму Fury, гра Gear Clube unlimited та багато іншого.

  • Keugen

    Студент КПІ, який з дитинства любив малювати супергероїв та мутантів і який вирішив у кінці 2016 року стати професійним ілюстратором, ба навіть точніше коміксистом і вже на початку 2018 випустив свій перший професійний комікс. Дотримується принципу, що більше щоденного практикування робить художника професіонала. Його надихають такі митці як Джим Лі, Тодд Макфарлейн, Марк Сілвестрі, Кевін Істман, Девід Фінч і Майкл Тернер.

  • Ripushko

    Ripushko (Корнейчук Аліна) — за фахом художник-аніматор, але в підсумку стала працювати в геймдеві. В перервах між відмальовкою графіки та розробкою концептів Ripushko малювала комікси для себе і своєї аудиторії. В результаті те, що спочатку було хобі і способом поділитися своїми історіями, стало основною роботою.

    Наразі вона працює над одним великим проектом «Діти Ішаар». У планах до кінця літа завершити роботу над другим з чотирьох томів. Також до комікса є супровідний лор по світу і багато невеликих історій, які розповідають про минуле окремих персонажів.
    Ви можете проглянути уже готову частину тут

  • Синица

    Мене звати Сергій. Ще с підліткового віку я обожнював комікси і те що я почну малювати було лише питанням часу. Я постійно порівнював друковані версіі з їх екранними аналогами, віддаючи перевагу першим, звісно. Закінчив київську політехніку, але до інженеріі мене не дуже тянуло, тому я займаюсь різноманітними творчими проектами. Від малювання лого до дизайну речей.

  • Ігор (igloinor) Лобода

    Художник коміксів, автор обкладинок і колорист. Свою професійну діяльність розпочав в 2010 році, спочатку, як художник-фрілансер, а згодом, як один із авторів коротких коміксів на Bash.org, в 2012 почав тісно співпрацювати з видавництвом Bubble, а в 2014 із американською командою у Drumfish Productions. Працював над коміксами «Admin is the new sexy», «Инок», «Бесобой», «Красная Фурия», «Закон Каменных Джунглей», «Sentinels», «Sentinels Anthology vol. 2», «Kowa», «Three Runes», а у січні 2018 американські читачі побачили перший випуск нового проекту — «Blessed Sons», де Ігор виступив у ролі художника і колориста. Останні роки приділяє багато уваги участі у комікс-івентах, а паралельно із професійною діяльністю працює і видає авторський комікс «Три Руни» і звичайно ж, малює фан-арти на речі і франшизи, які його надихають.

  • Vovkulaka

    Видавництво Вовкулака здійснює видавничу діяльність у напрямку коміксів для дорослої аудиторії. На данний час видано три комікса серії «Серед овець». Взагалом робота йдеться більше ніж на 7-ю різними коміксами, 5 з яких вже анонсовані.

    Сайт

    Facebook

    Vk.com

  • Ірина Вале

    Художник-ілюстратор. Малювала для порталів «БЖ», «Update», «Батенька, да вы трансформер», журналу «Куншт», робить афіші для книгарні «Є». Викладач скетчінгу в School of visual communication, співорганізатор молодіжної художньої платформи YAP. Написала та проілюструвала авторський посібник по скетчінгу. Роботи були представлені на персональних виставках в Україні та Німеччині.

  • Павло Медведєв

    Викладач курсу 3D Generalist в ArtCraft, супервайзер, виконавчий продюсер, VFX інженер і аніматор. За плечима у Павла 18 років досвіду роботи, участь в створенні десятка фільмів, ігр, реклами та величезної кількості комерційних відео. З 2005 року викладає комп’ютерну графіку для дітей та дорослих.

  • Ольга Ковальчук

    Літературознавець, культоролог, дослідниця коміксів. Уже кілька років виступає з лекціями, в академічному просторі досліджує комікс-культуру з 2014го. Працює у арт-сфері та викладає дітям різні цікаві штуки. Позаштатний автор ресурсу Vertigo. Основне коло зацікавлень — сфера тілесності, функціонування та трансформація класичних сюжетів і образів, просторова критика.

  • Ярослава Стріха

    Перекладачка (переклади виходили у видавництвах “Наш Формат”, “Дух і Літера”, “Основи”, “Критика” і “Лаурус”) і літературознавець (PhD від Гарвардського університету, 2017 р.).

     

    Переклади у домашніх жанрах КомікКону: “Вартові” Алана Мура (вид-во “Рідна мова”, 2018), “Багряна королева” і “Скляний меч” Вікторії Авеярд (вид-во “Наш Формат”, 2017), “Гордість і упередження і зомбі” Сета Ґрема-Сміта (переклад спільно з Роксоляною Свято, вид-во “Основи”, 2016).

  • Koro

    Koro (Тетяна Хлонь) — художниця-ілюстраторка, викладачка та керівниця клубу «ZPaint», громадська діячка, переможниця численних конкурсів. Авторка коміксу «Голуб Генадій», співавторка коміксів «Труднощі Виховання» та «Сталь та папір». Комікс «Голуб Генадій» був виданий у 2018му році видавництвом коміксів «КомФедерація». Комікс «Сталь та Папір» було представлено у вигляді самвидаву на фестивалі AnimeCon у місті Нью-Йорк. Першу друковану частину коміксу «Труднощі Виховання» було показано відвідувачам Kyiv Comic Con 2017 у рамках участі в Графічному Столі.
    Комікси виконано у різній стилістиці та жанрах, проте основною фішкою є гумор, соціальна тематика і традиційні матеріали, що були використані для створення сторінок (маркери та акварель).

  • UA Comics

    UA Comics: видаємо українські комікси, фентезі й фантастику.

    Сайт видавництва

    Facebook

  • Михайло Назаренко

    Київський літературознавець, критик, перекладач, прозаїк, фахівець із російської, української та англомовних літератур, доцент Інституту філології КНУ імені Тарас Шевченка.

    Отримав низку літературних нагород, в тому числі – «Бронзовий равлик» (премія Бориса Стругацького), премії сайту «ЛітАкцент» за кращу літературознавчу книжку 2017 року, Нори Галь за кращий переклад малої форми з англійської мови, журналу «Новый мир».

    За редакцією і з коментарями Назаренка друкувалися російські переклади Ніла Ґеймана, Террі Прачтетта, Алана Мура, Джона Краулі, Артура Конан Дойла, а тепер з його коментарями виходять українські переклади «Пісочного чоловіка» Ґеймана і «Вартові» Алана Мура та Дейва Ґіббонса.