Коли «Володар перстенів» вийшов друком в 1954–55 роках, продажі його були стабільні, але не дуже великі. Усе-таки в повоєнній Британії не так багато людей були готові віддати кількадесят фунтів за тритомне продовження дитячої книжки, написаної оксфордським професором філології. І, можливо, якби не безсовісне порушення авторських прав, обличчя сучасного фентезі було б цілковито інше.
Під час лекції ми познайомимося з перипетіями, які привели «Володаря перстенів» на американський ринок, з видавництвом «Баллантайн», першим авторизованим представником Толкіна у США, та з легендарною серією фентезі для дорослих, яка дала поштовх до масового зацікавлення жанром. На нас чекає зустріч із особливим естетичним напрямом «couverture merdique», відгомони якого й досі можна помітити на полицях книгарень у секції фантастики й фентезі.