• ПРОГРАМА

    6/06/2015

    12:30-13:30

    Лекція Ростислава Семківа «Графіті проти ідеології чи графіті як ідеологія?» (Лекційна темної сторони)

    Хто зараз говорить мовою графіті, хто нею протестує, хто полемізує, а хто заробляє? Графіті поширились як візуальна складова хіп-хоп культури й оригінально означали протест проти суспільства споживання. Утім, чи не поглинули вони досі цей контркультурний жест? Хто зараз говорить мовою графіті, хто нею протестує, хто полемізує, а хто заробляє? Про це й поговоримо на зустрічі, присвяченій цьому якоюсь мірою мистецькому, а ще більшою - ідеологічному феномену. Графіті Семків

    13:30-15:00

    Дара Корній, Тала Владмирова. «Українське міське фентезі: слов’янська міфологія сьогодні» (Лекційна темної сторони)

    Дара Корній, Тала Владмирова. «Українське міське фентезі: слов’янська міфологія сьогодні». Презентація роману «Крила кольору хмар», театральні читання нової книги Дари Корній «Зворотний бік сутіні».

    15:00-16:30

    Створення персонажа: майстер клас від Володимира Арєнєва (Лекційна темної сторони)

    Створення персонажа: майстер клас від Володимира Арєнєва (Лекційна темної сторони)

    16:30-18:00

    Майстер-клас з написання жахів від Олега Сіліна (за результатами конкурсу коротких оповідань «Повна темрява»). Оголошення результатів конкурсу і нагородження кращих авторів. За підтримки журналу «Світ Фентезі» і спільноти «Стівен Кінг. Український клуб» (Лекційна темної сторони)

    У рамках майстер-класу письменник розбере десять кращих оповідань за участі їх авторів. Ви дізнаєтеся про особливості написання жахів, чому цей жанр такий популярний і як по-справжньому налякати читача. Навіщо уникати банальностей, що кліше, а що ні, які літературні прийоми застосовують у страшних історіях… Побачити, як працювати над твором, зможуть усі охочі! 11265428_1611277555781704_4166170753314227248_n

    18:00-19:00

    Презентація українського перекладу книги Стівена Кінга «Відродження», анонс перекладів романів «Воно» та «Кладовище домашніх тварин» (Лекційна темної сторони)

    Презентація українського перекладу книги Стівена Кінга «Відродження», анонс перекладів романів «Воно» та «Кладовище домашніх тварин». Перекладач Сергій Крикун, учасники спільноти «Стівен Кінг. Український клуб», видавництво КСД. Модератор Костянтин Козлов.

    19:00-20:00

    Галя Глодзь. Лекція «Царі метро, боги каналізації та інші мотиви міського фентезі» (Лекційна темної сторони)

    На перший погляд місто здається вкрай раціональним простором. Однак де б не жили люди, вони неодмінно приносять із собою свої страхи, свої фантазії – і своє фентезі. Фентезійна реальність прориває тканину буденності, розмиває її межі та просочується у щілини. Ми придивимося до того, як працює фентезі в урбаністичних часопросторах, зокрема спинившись на текстах трьох сучасних майстрів творення Інших міст: Ніла Геймана, Чайни М'євілля та Бена Аароновича. царі метро

    7/06/2015

    10:00-11:00

    Галя Глодзь. Лекція «Маленькі ми і Великий Брат: коротка історія контролю». Презентація українського перекладу книги «1984» Джорджа Орвелла (Лекційна темної сторони)

    Серед ідей, якими письменники-антиутопісти віддавна лякають своїх читачів, особливе місце посідає тотальний нагляд. Великий Брат, який стежить за кожним через прозорі стіни та чіпи в головах, – бентежний образ, що тільки похмурішає з розвитком технологій. Тому цікаво поміркувати, як з'являється в антиутопіях образ Великого Наглядача, як він еволюціонує... і хто з авторів найбільше наблизився у своїх візіях контролю до сьогоднішньої реальності.Великий_Брат

    12:00-13:00

    Ігор Колесник. Лекція «Зомбі нашого часу» (Лекційна темної сторони)

    Ви фан фільмів про зомбі-апокаліпсис або граєте в DayZ? Тоді обов’язково прийдіть на доповідь Ігоря Колесника «Зомбі нашого часу». У цій лекції розглядаються основні філософські та культурологічні аспекти феномену зомбі у традиційному контексті (вуду зомбі) та в популярній культурі (ромерівський зомбі, «вірусний зомбі»). Виділяються основні теми, які виражаються через образ зомбі, проходячи іноді повз увагу глядача/читача/гравця. І зрештою робиться спроба відповісти на питання – чому зомбі герой (один із героїв) нашого часу і має всі шанси втілитися в реальності.   11297911_1611732495736210_1042276833_n

    14:00-15:00

    Олександр Михед. Презентація нового роману «Астра» та буктрейлеру до нього (Лекційна темної сторони)

    Як щодо Великих змов чи масонських історій? Перечитуєш Дена Брауна, але хотілося б чогось новенького? Праці Великих мертвих, таємнича організація, древній орден, безликі лялькарі світу, пошук істини – «Астра», ось що тобі потрібно. Це динамічний психотрилер, який торкається найглибших страхів свідомості читача. В основі світобудови – суспільний договір, який направду є всього лише брехливим пактом про ненапад. Головний герой роману отримує запрошення відвідати семінар «Астра» в Карпатах. Разом із тим надсилають тексти Великих Мертвих, які сім днів будуть обговорювати за круглим столом. Платон, Макіавеллі, Пилип Орлик… Імена, що скидаються на бренди, не доступні середньому гаманцеві. Семінар змінює все його життя. 11187457_1609633622612764_7718714923025201913_o

    15:00-16:00

    Лекція Ростислава Семківа «Ніцшеанство Вейдера, сократизм Йоди. Яких героїв ми вибираємо?» (Лекційна світлої сторони)

    Чому багатьом глядачам "Зоряних воєн" подобається відступник та убивця Дарт Вейдер й навіщо Йода так погано говорить англійською? Світ космічної саги породжує безліч питань і пропонує масу матеріалу для спостережень. Чи можемо ми наблизитись до естетичних і філософських проблем, аналізуючи "Зоряні війни"? На лекції поміркуємо, наскільки цікавою виглядає досі фантастична галактика гексалогії. Вейдер_Йода_Семків

    15:00-16:30

    Літературна дискусія «Релікти та ендеміки: несучасність українського сучасного персонажа» (Лекційна темної сторони)

    Учасники: Володимир Арєнєв, Олег Сілін, Макс Кідрук, Олександр Михед. Модератор — Тетяна Щербаченко.

    16:40-17:00

    Презентація журналу «Світ Фентезі»

    Презентація журналу «Світ Фентезі»

    17:00-18:00

    Макс Кідрук. «Технотрилер — реальність найближчого майбутнього» (Лекційна темної сторони)

    Що робити, коли фантастика вривається в наше життя? Популярний письменник розповість про особливості технотрилеру, чим жанр новий в Україні, поділиться секретами роботи. На вас чекають розповіді про романи «Бот», «Твердиня» та «Жорстоке небо» — гостросюжетні динамічні трилери, що стали бестселерами. Письменник розповість, як написати технотрилер динамічним та зрозумілим кожному, кого брати в бета-рідери і що очікує на людство в недалекому майбутньому. Книги Макса Кідрука наповнені різноманітними схемами та картами, герої мандрують реальними місцями, а ненав’язливі факти з фізики, хімії, програмування допомагають вникнути в тему і далекому від науки читачу. Справжньою родзинкою заходу стануть уривки із «Бота-2», продовження першого українського технотриллеру. Не проґавте унікальний шанс – презентацій «Бота-2» більше ніде не буде! 11281820_1611735505735909_523531245_n  

    19:30-20:30

    Соціальна роль фантастики в умовах уповільнення темпів технологічного розвитку (дискусія) (Лекційна світлої сторони)

    В запропонованій дискуссії будуть обговорені питання взаємодії архаїчних та новітніх моделей майбутнього, відображених в літературі та їхній взаємозв’язок із дійсними зрушеннями в суспільстві та технологіях. W

    19:30-20:30

    Олександра Руда. Лекція «Няшний герой як необхідність в сучасній культурі» (Лекційна темної сторони)

    Олександра Руда. Лекція «Няшний герой як необхідність в сучасній культурі» (Лекційна темної сторони)

    20:00-21:00

    Благодійний аукціон (Головний зал)

    Благодійний аукціон (Головний зал)
  • УЧАСНИКИ


    • Dara.Kornіj

      Дара Корній

      Письменниця фентезі. Авторка восьми романів (два — у співавторстві з Талою Владмировою), містичних історій і казок для дітей. Закінчила журналістсько-редакторське відділення Українського поліграфічного інституту. Співробітник Львівської національної академії мистецтв. Лауреат третьої премії конкурсу «Коронація слова» за дебютний роман «Гонихмарник» (2010), який також був удостоєний відзнаки «Дебют року» від видання «Друг читача» та став лауреатом премії асамблеї фантастики «ПОРТАЛ-2011» — «Відкриття себе» імені В. І. Савченко. Письменниця захоплюється дохристиянською міфологією, етнографією, книгами та народною музикою.


    • Tala.Vladmirova

      Тала Владмирова

      Письменниця-прозаїк, авторка численних журнальних та інтернет-публікацій містичних оповідань і казок. Закінчила філологічний факультет Запорізького національного університеті, працює в рідному ВНЗ. Перший завершений роман — «Зозулята зими», написаний у співавторстві з Дарою Корній. У співавторстві з нею ж і друга книга письменниці — «Крила кольору хмар». Високо цінує українську міфологію і щиро вважає, що найнезвичайніше і найцікавіше відбувається зовсім поруч.


    • volodymyr.arenev

      Володимир Арєнєв

      Письменник, журналіст, літературознавець, укладач збірок, перекладач та літкритик. Народився 1978 року. Закінчив Інстит журналістики при Київському національному університеті імені Тараса Шевченка. Автор 21 книги, більше 150 художніх публікацій, численних рецензій та статей. Серед його робіт твори в жанрі фентезі, містики, наукової фантастики, повісті та казки для дітей. Лауреат численних літературних премій, в тому числі міжнародної премії ім. Олеся Гончара (2001), премії ім. Олександра Бєляєва за цикл рецензій на науково-популярну літературу, а також двічі премії «Єврокон» (EuroCon ESFS Awards, 2004, 2014) як кращий молодий письменник-фантаст і автор дитячих книг у жанрі НФ та фентезі.


    • Ігор Колесник

      Ігор Колесник

      Викладач, кандидат філософських наук, філософ, культуролог, релігієзнавець. Народився 1984 року. Навчався і продовжив викладати у Львівському національному університеті імені Івана Франка (філософський факультет, доцент кафедри теорії та історії культури). Читає лекційні курси: «Новітні релігійні течії та рухи», «Релігієзнавство», «Філософія культури», «Філософія фантастики». Тема дисертації: «Філософсько-антропологічні виміри психоаналітики К.Г. Юнґа та дзен-буддизму: порівняльний аналіз» (2009). Автор понад 30 наукових публікацій. Сфера зацікавлень: філософські аспекти фантастики, аналітична психологія К.Г. Юнґа, буддійська філософія, медитативні практики та їхній вплив на свідомість людини. Проекти найближчого часу – розробка курсу «Філософії фантастики»  та методики медитації.


    • Galja.Glodz

      Галя Глодзь

      Філолог, літературознавець, закінчила Києво-Могилянську аспірантуру (зарубіжна література). Займається англомовною, зокрема американською, літературою. Основне поле зацікавлень – релігія в антиутопіях, тож зараз подвизається в теологічних студіях в Інституті святого Томи Аквінського, де час від часу прогулює лекції, щоб читати власні в рамках «Культурного проекту».


    • Maks.Kіdruk

      Макс Кідрук

      Письменник, мандрівник, інженер-енергетик. Народився 1984 року. Закінчив Рівненський державний технічний університет, навчався на аспірантурі НТУУ «КПІ», Королівського технологічного інституту (Стокгольм, Швеція). Автор 15 художніх і 4 технічних книг, численних публікацій у журналах та газетах («Мандри», «XXL», «Український тиждень», «Літературна Україна» та інші). Побував більше ніж у 30 країнах, серед яких Мексика, Еквадор, Перу, Чилі, Намібія. У листопаді 2014 року спільно із організацією «Література.РВ» розпочав науково-популярний проект «Quantum» у Рівному. Його книги перекладено німецькою, польською та російською мовами.


    • Oleksandr.Mihed

      Олександр Михед

      Культуролог, літературознавець, куратор мистецьких проектів. Народився 1988 року. Закінчив Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Співробітник Інституту літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України. Автор численних публікацій у провідних українських ЗМІ (від «Дзеркала тижня» й «Кореспондента» до «Українського тижня» і «Сучасності») та виданнях Німеччини, Сербії, Польщі, Чехії. Вибрані есеї перекладалися англійською, польською, сербською, російською мовами. Автор художньої книги «АмнезіЯ» (К.: «Електрокнига», 2013) та збірки оповідань «Понтиїзм» (Л.:«Видавництво Кальварія», 2014).


    • Oleg.Silin

      Олег Сілін

      Письменник, журналіст, літкритик. Народився 1982 року. Закінчив Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут». Співзасновник конкурсу україномовного фантастичного оповідання «Зоряна Фортеця». Автор численних оповідань, однак поступово переходить до великої форми, дебютний роман — «Балада про байкера». Лауреат премії «Єврокон-2013» (EuroCon ESFS Awards) як кращий молодий письменник-фантаст.


    • Oleksandra.Ruda

      Олександра Руда

      Письменниця, мандрівниця. Народилася 1982 року. За фахом філософ-релігієзнавець. Авторка восьми книг жанру гумористичне фентезі (6 видано в Росії, 2 в Польщі), численних мережевих публікацій. Захоплюється туризмом, член Національної скаутської організації України «Пласт».


    • Tetjana.Shherbachenko

      Тетяна Щербаченко

      Дитяча письменниця, літературний критик, головний редактор інформаційного порталу «BaraBooka. Простір української дитячої книги». Народилася 1976 року. Закінчила факультет української фiлологiї Луганського державного педунiверситету імені Тараса Шевченка. Авторка трьох дитячих книг, публікацій у газетах і журналах («Дзеркало тижня», «День», «Україна молода» та інші). Працювала редактором у таких виданнях як «Луганські вісті», «Українське слово», «Книжник-review», «Київська Русь», була головним редактором дитячого журналу «Соняшник». Член Асоціації українських письменників та Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва.


    • Kostjantin.Kozlov

      Костянтин Козлов

      Поет, куратор мистецьких проектів. Народився 1994 року. Співзасновник Мистецько-молодіжного проекту «Street Poetry» («Вулична поезія»). Навчається в Європейському Університеті в м.Київ. Учасник численних літературних фестивалів та мистецьких молодіжних проектів.


    • Sergіj.Krikun

      Сергій Крикун

      Художник, перекладач. Народився 1984 року. Закінчив Інститут філології при Київському національному університеті імені Тараса Шевченка. Автор близько пів сотні статей про фантастику, публікувався в журналі «Darker». Перекладав з англійської твори Джо Р. Лансдейла, Ніла Геймана та Стівена Кінга. Лауреат премії «Єврокон-2015» (EuroCon ESFS Awards) як кращий художник-ілюстратор.


    • Rostislav.Semkіv

      Ростислав Семків

      Літературознавець, літературний критик, видавець, перекладач, доцент Національного університету «Києво-Могилянська Академія». Народився 1975 року. Закінчив Тернопільський державний педагогічний університет, навчався на магістратурі в Національному університеті «Києво-Могилянська Академія». Автор наукових статей та рецензій у часописі «Критика», газеті «Дзеркало тижня», журналі «Український тиждень», порталі «ЛітАкцент». Директор видавництва «Смолоскип».


    • Вано Крюґер

      Вано Крюґер

      Народній комісар з питань ідеолоґії. Резидент культуролоґічно-нецензурованого проєкту «Бактерія». Автор численних публікацій в пресі, в альманахах і антолоґіях. Учасник численних мистецьких акцій і фестивалів. Окремі вірші перекладалися анґлійською, німецькою, чеською, польською, російською, італійською і бенґальською мовами. Автор книжки поезій «Зіґґі Фрейд & Ктулху».


    • Алекс-Заклецький

      Алекс Заклецький

      Народився в Києві у 1978 році. Закінчив 188 Середню Школу м.Києва, паралельно перечитав всю фанатстичну літературу дитячої бібліотеки ім.Сергієнка. З 1996 по 2005 навчався в Києво-Могилянський Академії (бакалаврат-магістратура-аспірантура). За спеціальністю еколог. Паралельно з 2000 року почав фігурувати як журналіст, фотограф та науковець. Випустив понад 25 наукових публікацій щодо екології Чорного моря. Виступав дописувачем на науково-популярні та культурологічні теми в таких виданнях: National Geographic, Український тиждень, Країна, Газета по-Українські, FashionDrive, XXL, Hot Wheeels, Back to Black, College, Neptune XXI, Предельная Глубина, є науковим редактором-упорядником 19 книжок, в тому числі 12 дитячих енциклопедій. Суспільний та культурний діяч.


    • Антон-Гаук

      Антон Гаук

      Кандидат історичних наук, етнолог, юрист, художник, фотограф, дизайнер, куратор. Член Союзу Вільних Художників, викладач Школи Бізнесу КІБІТ. Учасник чисельних виставок в Україні та за кордоном, лауреат багатьох премій у сфері сучасного мистецтва, консультант з питань стратегії соціальної інженерії, етнології, культури. Організатор платформи «Event Horizon».


    • Сергій-Волошин

      Сергій Волошин

      Кандидат фіз.-мат. Наук. Закінчив Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Навчався в аспірантурі Інституту теоретичної фізики ім. М. М. Боголюбова НАН України. З 2002 р. працює в Інституті теоретичної фізики ім. М. М. Боголюбова НАН України (з 2011 р. науковий співробітник відділу фізики високих густин енергій). Наукові дослідження стосуються калібрувальних теорій на ґратці, (в тому числі Квантової хромодинаміки), проблеми встановлення фазової структури калібрувальних моделей, дослідження фазових переходів при скінченних температурах.


    • Світ-Фентезі

      Світ Фентезі

      Електронний україномовний щомісячник присвячений жанру фентезі. Новини, рецензії, репортажі, твори українських та зарубіжних авторів — все на сторінках журналу твого виміру!
      «Світ Фентезі» у соцмережах:
      facebook.com/TheWorldOfFantasy.info
      vk.com/sf_magazine_ua


    • Стівен Кінг. Український клуб

      Стівен Кінг. Український клуб

      Інтернет-спільнота українських поціновувачів творчості Короля жахів Стівена Кінга.  «Стівен Кінг. Український клуб» займається публікаціями свіжих новин, пов’язаних з виданням книг Короля Жахів англійською і українською. Спочатку окремо, а пізніше уже разом з видавництвом «КСД» планує тематичні заходи, міні-презентації та «Кінгочитання» ― гуртові читання книг Стівена Кінга, які вже відбулися у Львові, Києві та Харкові.
      Долучитися до гурту кінгоманів:
      http://vk.com/stephenkinguaclub
      https://www.facebook.com/stephenkinguaclub


    • Видавництво КСД

      Видавництво КСД

      Одна з найбільших книготорговельних і книговидавничих компаній України. Заснована 2000 року. Річний тираж становить 19 мільйонів примірників, асортимент налічує до 500 найменувань новинок на рік. Продукція компанії представлена в більш ніж 1000 торговельних точках країни. «Клуб Сімейного Дозвілля» орієнтований на максимально широку аудиторію — серед його видань є художня, прикладна, та дитяча література. У той же час основна частина продукції — це бестселери, що підкорили мільйонну читацьку аудиторію в усьому світі. Ексклюзивний проект видавництва — це серія «Світові бестселери українською», книжки всесвітньовідомих авторів, таких як Ден Браун, Стівен Кінг, Карлос Руїс Сафон, Джеймс Паттерсон, Агата Крісті, Артур Конан Дойл та інші.
      Сайт видавництва: http://www.bookclub.ua/ukr/


    • могилянка

      Видавничий дім «Києво-Могилянська Академія»

      Видавництво, спрямоване на видання наукової, науково-популярної літератури, підручників, навчальної літератури для широких кіл читацької громадськості. Видавничий дім «Києво-Могилянська академія» заснований у 1996 році. За час існування видавництва було видано понад 800 назв книжок, зокрема, з історії, філософії, мово- й літературознавства, економіки, права, соціології, природничих і точних наук. Видавничий дім приділяє велику увагу публікації перекладної художньої, наукової та навчальної літератури (серед опублікованих книг є переклади з англійської, німецької, французької, польської мов). Окремі підручники й посібники унікальні за викладом предмета навчання, деякі не мають аналогів серед вітчизняних видань.
      Офіційний сайт: http://publish-ukma.kiev.ua


    • 11329677_1616232725286187_1688711491_n

      Видавництво Анетти Антоненко

      Видавництво, зорієнтоване на сучасну українську та зарубіжну прозу, визначні праці філософів, соціологів, політологів світу. Засноване у 2014 році Анеттою Антоненко, колишнім співвласником та директором видавництва «Кальварія», яке вона незмінно очолювала з 1995 до 2014 року. За короткий час видання вже знайшли свого читача та стали успішними. Офіційний сайт: anetta-publishers.com


    • Зоряна-фортеця

      Зоряна Фортеця

      Літературне об’єднання з фантастики. Основна задача — конкурс фантастичних оповідань українською мовою.
      Проект засновано 2008 року. Із 2010 року у рамках «Зоряної Фортеці» було відкрито творчу майстерню у форматі майстер-класу за результатами конкурсів. Переможці та інші конкурсанти отримують можливість публікації у періодиці та міжавторських збірках. Оповідання, що приймали участь у конкурсі друкувались в літературних журналах «Український Фантастичний Оглядач», «Реальність фантастики», «Дніпро». На сайті проекту також регулярно транслюються новини OLDNEWS (Інформаційний листок української фантастики. Укладачі: Дмитро Громов та Олег Ладиженський (Г.Л.Олді)), ВОЛФ-news (Новини Всеукраїнського об’єднання любителів фантастики; не виходять з весни 2014 р.) та інші новини зі світу літературної та кінофантастики.
      Офіційний сайт: starfort.in.ua


    • Олена Любенко

      Олена Любенко

      Перекладач. Народилася 1981 року. Закінчила філологічний факультет Національного університету України «Києво-Могилянська Академія». У видавництві «Книжковий клуб «Клуб сімейного дозвілля» переклала більше десяти книг Стівена Кінга, зокрема, фентезійну серію «Темна вежа», романи «Країна розваг», «Відродження», «Зона покриття». Працювала у студії дубляжу телеканалу «1+1», зокрема, працювала над перекладом серіалу «Теорія брехні».


    • Олександр Красюк

      Олександр Красюк

      Культуролог, письменник, перекладач. Автор п’ятитомної тримовної «Ілюстрованої енциклопедії Запорізької області», книжки-дослідження про Івана Павла ІІ «Папа й Україна», численних критичних, науково-популярних, провокативних публікацій у друкованих та електронних ЗМІ. Його статті регулярно з’являлися у різних часописах: «КНИЖНИК-review», «Сучасність», «Політик-Hall», «Шо», «Без цензури», «Кореспондент», «l’Optimum», «Unique» тощо. Відзначений заснованою інтернет-часописом «Кульбіт» у 2006 р. премією «Культурний провідник». Також Олександр Красюк відомий загалу перекладами багатьох книг Стівена Кінга (Острів Дума, Коли впаде темрява, Пісня Сюзанни, Під куполом, Повна темрява. Без зірок, 11/22/63, Сяйво, Доктор Сон, Містер Мерседес).